Download Das Upasampadavastu : Vorschriften für die buddhistische by Jin-il Chung PDF
By Jin-il Chung
Read Online or Download Das Upasampadavastu : Vorschriften für die buddhistische Mönchsordination im Vinaya der Sarvastivada-Tradition ; Sanskrit-Version und chinesische Version. (Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden : Beiheft ; 11) PDF
Best german_1 books
Extra resources for Das Upasampadavastu : Vorschriften für die buddhistische Mönchsordination im Vinaya der Sarvastivada-Tradition ; Sanskrit-Version und chinesische Version. (Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden : Beiheft ; 11)
Sample text
SaddlJMhtJr ika paililavlJflto 'ti. M VgJ. 1b upiIdhyayalJ, alprl4iikllJ,. 10 Hs. ° ljii] (o) " Vgl. Djl( iia)1ry I. 11 Lies: aprDljiiJoIJ,. Vgl. oben 1J 9. lb sllrdlJiJvihdrT aprDjnalJ,. Lies: °le/D. Verschrieben ftir a vio. 1. Unter der Zeile ist in kleinerer Sdlrin prD nachgetragen. ha M agavato etam l) atthatr' tJrocesuttL FiUiozalfKuno: elatprao. lkira bhildhallf: bhikkha dasavass' omhl! dasavass' amM ',i bi1ur avyaltD upaso mpt1del1l i, d issant; upajJhllytJ bala ... saddhivihllri/cll pa i'iiiaval1to 'ti.
Einer, der übe r zwanzig Jahre alt ist, kann die Kälte, die Hitze, den Hunger, den Durst. Mücken. Bremsen, Flöhe. Läuse . Schlangen. Eidech sen oder Giftinsekten aushalte n. Er kann böse Worte von anderen Leuten und Schmerz im Leib aushalten. 5 Nachdem er ihn auf vielerlei Weise getadelt hatte. sagte der Buddha zu den Biqius: Von nun an soll eine r, der weniger als zwanz ig Jahre a lt ist, nic bt ordiniert werden. Ordiniert man e inen solchen. 1 upasamplJdessatlli. 1 durut/4tI~ dur4gat4n~ vacanapatlilJnaJr!
Der (Gongzh u)dizi gab die Gebote auf und kehrte ins weltliche Leben zurück. I.. X 9. [++++ + + (2) .. [I)eln)(a) ISilrdh(a)lvi(hä)ln upasalrrt(pädi)tal)$8 ........ , .... 2a Die bescheidenen, genügsamen. Toutuo praktizierenden Biqius tadelten diese Biqius: b Wie kann ein Biqiu bloß (so handeln). Der Buddha hat uns Heshangs u nd Eshelis angeordnet. Er hat uns die Ordination angeord net, die der aus zehn bestehende Sarpgha bei Anwesenheit durch e in Baisiliemo zu e rteilen hat. lgha) verbracht hat, soll keinen zum Gongzhudizi ordinieren.