Download El coche de bomberos que desaparecio by Maj, Wahlöö, Per Sjöwall PDF

Show description

El niño era muy pequeño. Gemía suavemente, pero no lloraba. Gunvald Larsson se quedó con él en los brazos durante unos segundos. No tenía ninguna experiencia con niños, y ni siquiera recordaba haber tenido alguno en sus brazos antes de ahora. Por un momento temió haber sido demasiado rudo con él y haberlo aplastado. Luego se apartó unos pasos y depositó el envoltorio en el suelo. Mientras se inclinaba sobre él, oyó unos pasos presurosos y miró hacia arriba. Era Zachrisson, jadeando y con la cara enrojecida.

Gunvald se levantó dócilmente y se dirigió hacia la puerta. —Un momento —le atajó Martin Beck—. Sólo una pregunta. ¿Por qué estabas vigilando a Göran Malm? —No tengo la menor idea —contestó Gunvald Larsson, y se fue. Un silencio asombrado reinó en la habitación. Minutos después, Hammar gruñó algo incomprensible y abandonó el cuarto. Martin Beck se sentó, cogió un periódico y empezó a leer. Treinta segundos más tarde, Kollberg siguió su ejemplo. Estuvieron sentados así, en silencio, hasta que Rönn regresó.

La casa explotó prácticamente ante mis narices. —¿Estás seguro de que el fuego empezó en la habitación de ese tal Malm? —Sí. Así fue. —¿Cuánto tiempo tuvo la casa bajo observación? —Yo personalmente, alrededor de una media hora. Y antes que yo, ese cabezota de Zachrisson estuvo allí. ¡Diablos, me estáis haciendo muchas preguntas! Martin Beck se frotó la nariz con el pulgar y el índice de la mano derecha. Luego dijo: —¿Estás seguro de que nadie entró ni salió, durante este tiempo? —Sí, estoy completamente seguro.